Nous sommes toujours au début de 2017 et nous avons vu et entendu tant d’incertitudes: des rassemblements Anti-Trump - non seulement aux États-Unis mais à l’extérieur des États-Unis; des séquelles post-Brexit ont été ressenties par les entreprises britanniques; Les gouvernements du monde entier tombent de plus en plus…
Still early in 2017, we’ve seen and heard so many uncertainties: Anti-Trump rallies – not only in the US but outside the US; the post-Brexit aftermath has been felt by British businesses; The Governments of the world are falling deeper into insolvency – i.e. the hyperinflation in Venezuela, which has led to the issuing
The era of protecting your assets by hiding
it has ended. Well, you could still do
it, by the way, but your options are becoming so limited, that it’s no longer
worth doing considering the risks (penalized for tax evasion and not reporting
reportable assets is very, very expensive!)
En lo poco que llevamos de 2017 ya hemos visto y escuchado sobre el clima de incertidumbre: Concentraciones Anti-Trump (no sólo en EEUU, sino también fuera de EEUU); las consecuencias del Brexit que han sido padecidas por las empresas británicas; los gobiernos del mundo que están cayendo más profundamente en la…
La época de proteger sus activos ocultándolos,
ha terminado. Bueno, todavĂa puede hacerlo, pero las opciones se están
volviendo tan limitadas que ya no merece la pena, considerando los riesgos (¡la
penalizaciĂłn por evasiĂłn de impuestos y por no declarar los activos que deben
ser declarados es muy, muy cara!).
L’ère de la protection de vos actifs cachés a
pris fin. Eh bien, en vérité, vous pouvez toujours le faire, mais vos options
deviennent si limitées qu’il vaut mieux tenir compte des risques (être pénalisé
pour évasion fiscale et la non-déclaration des actifs imposables coûte très,
très cher!)
Avec la répression continue sur la protection
des richesses offshore, ainsi que les nouvelles lois, les réglementations et
les accords qui rendent la protection des richesses plus difficiles, ceux qui veulent
protéger leur fortune durement gagnée sont à court d’options.
Vous cherchez des moyens d’investir votre argent durement gagné dans l’immobilier? Si oui, vous voudrez peut-être examiner les possibilités à l’étranger. Mais pourquoi ?
Con la continua represiĂłn sobre la protecciĂłn
offshore de la riqueza, junto con las nuevas leyes, reglamentos y acuerdos que
hacen que la protecciĂłn del patrimonio sea más difĂcil, aquellos que quieren
proteger los bienes que tanto trabajo les ha costado ganar, se están quedando
sin opciones.
With the continuous crackdown on offshore
wealth protection, along with the new laws, regulations, and agreements that
make wealth protection harder, those who want to protect their hard-earned
fortune are running out of options.
¿Está buscando maneras de invertir el dinero que
tanto le ha costado conseguir en bienes raĂces? Si es asĂ, es posible que desee
ver las oportunidades que hay disponibles en el extranjero. ¿Pero por qué?
Are you looking for ways to invest your
hard earned money in real estate? If so, you might want to look at the
opportunities available overseas. But
why?
Lo crea o no, hay fuertes lazos entre el fĂştbol
y el mundo offshore.
Croyez-le ou non, il y a des liens Ă©troits entre le football
et le monde offshore.
Believe it or not, there are strong ties
between football (soccer) and the offshore world.
SĂ, lo ha leĂdo bien. Estamos de acuerdo con
lo que los medios de comunicaciĂłn que se dedican a vapulear a las estructuras
offshore dicen, en efecto, mantener cuentas offshore es
ilegal.
Oui, vous avez bien lu. Nous sommes d’accord avec ce que disent les médias en critiquant les
structures offshore, en effet, détenir des comptes offshore est
illégal.
Yes, you read that right. We agree with what the offshore-structures-bashing media says that, indeed, holding offshore accounts is illegal.
Nous avons parlé de l’impact
du Brexit sur les activités bancaires offshore au Royaume-Uni. Il s’est passé plusieurs mois depuis le
référendum, et l’impact a été ressenti par les entreprises et les particuliers.
Ya hablamos sobre el impacto del Brexit en la banca offshore en el Reino Unido. Han pasado varios meses desde que se celebró el referéndum, y empresas e individuos también han sentido el impacto.
